2011年09月29日

本館玄関前お休み処

以前は赤基調だったところを、
この水害を機に変えてみました。

卓球台も新台に

あとロッキンチェアが来たらほぼ完成です。

  

Posted by 友家ホテル at 08:25館内・周辺

2011年09月27日

大湯温泉いーっす展

大湯温泉では長岡造形大学生とのコラボで
大湯温泉いーっす展を計画しております。

10月半ばから1月くらい、造形大の学生さんが製作した椅子を
大湯温泉内の宿屋で展示します。

只今、椅子集めに奮闘中です。

  

Posted by 友家ホテル at 08:31イベント

2011年09月22日

湯上がり処

庭園風呂横の湯上がり処。
復旧工事の一番最後に床の張替えを終えました。

フローリングにして以前よりは少しシックな感じになったかな?

昭和な空間だねえと相変わらずいわれますが。

  

Posted by 友家ホテル at 16:40

2011年09月19日

新米到着

新米が届きました。

夏の日照りのため
今ひとつとの評価だった
昨年の米よりは良い出来とのことで一安心。

生産者の魚沼市大沢の遠藤さんとお米。



  

Posted by 友家ホテル at 17:21料理

2011年09月17日

本日再開です。

本日17日より営業再開です。

久しぶりなのでちょっと緊張気味です。

そんな折、宅急便が到着。


開けてみるとコーディネートがとても素敵な綺麗なお花。

お隣の栃尾又温泉の宝巌堂の女将さんが
再開を祝して贈って下さいました。

とてもありがたいです。




NSTの方が再開前夜から再び取材に来て下さいました。

新潟県内のみですが、
放送は19日の夕方6時からのニュース内と
11月の水害特番で再びという事です。

スタッフの方、遅くまで色々と有り難うございました。

  

Posted by 友家ホテル at 12:12館内・周辺

2011年09月16日

明日より営業です。

おかげさまで、明日9月17日より営業を再開いたします。

約50日ぶり。

ご予約頂いておりましたお客様にはその間本当にご迷惑をおかけいたしました。

皆さん快く事情をご察し下さり、温かいお言葉をかけて頂き感謝してもしきれません。

また様々な形の心からのお見舞いを多数の方々から頂きまして
その度に一同励まされて来ました。

本当にどうもありがとうございました。

今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。


裏の佐梨川の様子です。

川幅が狭くなり両岸にビーチのような砂浜が。




この川によって今回の水害がもたらされた訳ですが
この川あってこそ今まで商いをしてこれた訳です。

やはり大切な川です。




  

Posted by 友家ホテル at 11:14館内・周辺

2011年09月12日

廊下の床修復

本館の廊下の修復を終えました。

漆喰の廊下は床材を前と変えてみました。




泥が入り込んでつやがすっかり失われた木の部分は
張替えも考えましたが、しっくりくる素材がありませんでした。

もともと経年変化で独特の味わいが出ていたので
とても惜しい気がしていたのですがサンドペーパーをかけ
何度も塗りなおしをしたら復活いたしました。




17日の再開に向け今週もいろいろな部分を元に戻していきます。
まだ電話に出る事が出来ない場合が多く今しばらくご迷惑をおかけいたします。


  

Posted by 友家ホテル at 10:54館内・周辺

2011年09月08日

湯上がり処張替え他

湯上がり処の床の張替えが始まりました。

今までの床を変えてフローリングにしました。

広いので職人さんも大変です。



復旧の模様をNSTの方が本日取材に来て下さいました。

風呂場を掃除しているうちの奥さんを撮影。





  

Posted by 友家ホテル at 13:37館内・周辺

2011年09月07日

二代目・三代目

木造本館はあちこちのの窓が大量の泥水の流入により
破られたため多くの備品が川の中へとどんぶらこになりました。

それらの品に代わり、2代目・3代目を買い換えたり
作っていただく日々が続いております。

こんなにネットとにらめっこして買い物を
することは今回の事ががなかったらまず
無かっただろうなと思います。

人気のあった川横のお休み台は2台とも川へ
大工さんに新しく作っていただきました。



灯りたちも多数行方不明に



完全に水没し再起不能となったpass aleph君に代わり3代目のアンプマッキントッシュ君

  

Posted by 友家ホテル at 08:46館内・周辺

2011年09月05日

副業へと

営業が出来ない状態になり早一月余り。

ここ2週あちこちで、知人・友人の紹介で職人さんの来ない
日曜日には売店の品をイベント会場で販売させていただきました。

通常営業時は絶対に行くことの出来ない週末の音楽イベントに
参加させて頂き、気分転換も含めてとても貴重な時間を過ごさせて頂きました。

昨日は三条音楽祭に。

ワンフロアではなく食・物販・音楽が全て別階層で展開される
とても面白いイベントでした。

この日だけ開店のストアMC うちにお出で頂いたお客様との出会いもありました。





  

Posted by 友家ホテル at 09:27イベント

2011年09月02日

漆喰本塗りと灯り張替え

玄関の漆喰の本塗りです。

白が眩しいです。





流された龍神の湯前の灯りも
前と違う紙で張り替えました。

  

Posted by 友家ホテル at 09:51館内・周辺