2020年10月10日

緊急告知!35%割引されません!!! その2

朝から大きく告知しましたらかなりバズりました。
続報でございます。

楽天トラベルはおひとり様1回のみの割引となるようです。
こちらも責任取れないお話なのでくれぐれも皆様ご自身で
各サイトの情報をご確認ください。
いずれにしましてもじゃらんネットも楽天トラベルも一休もYahoo!も
昨日の今とは全く違うクーポン内容になりました事は間違いないです。
劣化とも呼べますね。
更に追加の補足をしますと地域共通クーポンの枚数の変更はない、
などと言っているサイトもありますので、もう滅茶苦茶で、もはや地域共通クーポン事業
といっても差し支えないサイトもあります。

ステイナビは引き続き変更の情報は出ておりません。

ステイナビ以外のクーポンをお持ちの方は、無駄に変更やキャンセルはされない方が
よろしいかもしれません。
といってもキャンセルしても直接予約で取り直して、ステイナビクーポンを
取ればいいだけではあります。





滅茶苦茶でどうなってんだ、という感じなんでそういった和モノをついでに紹介。
比較的多くの和モノDJのレコ箱にアゲたい時用に入っていそうなこの曲をどうぞ。



とにかく和モノ・邦楽史上でもぶっちぎっているこのヴォーカルの声圧と伸び、
お前こそどうなってんだと賛辞を送りたくなります。
加えてこの人数編成なのに妙なスケール感をサウンドに与えているギターも上手いと思います。
他の演奏の2人、ドラムとベースは一言で言うと単調。
機械じゃないんだからもう少しグルーヴというかタメや変則やストロークチェンジが欲しいところ。
女性ヴォーカルはメインヴォーカルの息継ぎタイム要員に思えますので
そういった面でギリ役に立ってますが上手ではないですよね。
このような中で、いかにこのヴォーカルとギター2人が凄いかというのがわかりますでしょうか。
何かうまくいかない時、誰かのせい、環境のせいにしてはいけないのです。

人手不足の時代となって久しいですが大切なことは数ではなくクオリティーですよ、己ですよ。
と言うことを教えてくれるバンドであります。

しかしこの声、全ヴァース凄いですよね。。。  

Posted by 友家ホテル at 12:12

2020年10月10日

緊急告知!35%割引されません!!!

突然のFAXとメールに驚いております。

現在の情報によりますとじゃらんネット、一休、Yahoo!トラベルでは本日10月10日の予約分から、
おひとり様の割引額が35%ではなく3,500円上限となるとのことです。
10月10日より前にご予約された分に関しては35%割引のままでありますので、
既にご予約されている皆様にてはご安心くださいませ。

当館割引運用サイトであるステイナビではそのような報道はまだございません。
上記3社ご担当には申し訳ないですが、35%割引をお求めでしたら上記3社以外のサイトにて
ご予約されますことを推奨いたします。
とは言えおそらくR天トラベルも時間の問題かと。。。

というかこんな凄いこと、もっと大々的に報道されたらどうでしょうという疑問と共に、
また宿側に説明責任的なもの押し付けるのももう勘弁してくんないかなという憤りも
禁じ得ない思いであります。

いつまたこんなこと言い出すかわかりませんので、当館HPご予約をご検討の方、
極めてお早目のご計画がよろしいかと思います。

取り急ぎご説明以上とさせていただきます。

返す刀で追加説明致しますと、雨風ほとんどございません。


  

Posted by 友家ホテル at 10:03

2020年10月09日

地域共通クーポン降臨中



メディアの方もGoToイートのポイント稼ぎみたいなことばかり報道しないで
もう少しトラベルも扱ってほしいなと思っております。
ちなみに私どもには徹底されておりますご本人様確認、でございますが、
ご予約者様のみならず全て(お子様含む)のご宿泊者様が対象ですので、ご注意ください。
確認が取れない人は割り引くな、と厳命されていますけど、そもそも究極的に言うと
本人確認って言いますがそれって本人にしかわからないような気もします。

地域共通クーポンはご到着チェックインの際にお渡しする手はずとなっております。
(ちなみにこれもそうしろと言われておりまして、、、)
GoToトラベルが始まって2か月ほど経過しますが、この地域共通クーポンが始まって
すこし雰囲気が良くなったように思うんですね。
お渡しされた皆様、一様に幸せそうであります。
決して不幸には見えないです。
ひとつ言わせていただくとその裏では我々宿業、結構面倒がございますので
自社クーポンでも何でもありませんが喜んでいただくと嬉しく、幸甚とは
まさにこのことと言わんばかりです。

そのクーポンのデザインが今回は良かったように思います。
お金っぽいと言いましょうか、何か良いものなんだなコレは、
という感じがしっかりと出ております。

どこで使おうか、と悩まれてご相談を数回頂きましたが、冷静に考えると
どこで使っても一緒です。
今お金使うか後でお金使うか、ただそれだけ。
ホントスミマセン冷めてて。。。
ただ2つ都道府県をまたぐ、または翌日になると無効、ゴミとなりますので
お気を付けください。
すなわち早く使った方が良いかもしれません。





すっかり秋になったように思います。
今年は去年より涼しい気がします。
そんな秋の夜長系の和モノ。

たまには大きなネタ紹介してください!と2回くらいDMもらいまして、
それじゃあ行ってみましょうか。


レイドバックしていていい感じですがこれ全編ヒューマントラック、人が演奏していると
思うのですけどすべての音、いやユーミンの声にも全部エフェクトかかってますよね。
それがイヤとかダメということもありませんがおそらくこのお方ですので、それなりの
ミュージシャンがお揃いになられた楽曲かと思います。
まるで超一流のラーメン職人が作った無化調ラーメンにくまなく味の素かけました、とか
朝取りの新鮮野菜、畑で早朝に頂く際にマヨネーズ&ケチャップ&ウスターソースを
たっぷり混ぜたタレで頂きます、というような妙な贅沢さがございます。

無限にCALLING YOU、との事ですけどそんなに長く電話鳴らさないで欲しいですよね。
あのたまに出るまで鳴らす人いるじゃないですか。
しかも記念日ですからね。。。

話しを曲に戻すと、この年代のこの類の曲を聴くと音楽史に燦然と輝く、いや世界史の
教科書に出てきてもおかしくない大名曲、U2(神)のWith or Without U を思い出すの私だけでしょうか。
また秋の夜長、ご期待ください。  

Posted by 友家ホテル at 17:22

2020年10月01日

今日からニュークーポン開始

本日から東京都民さまもキャンペーンに加わり、そして更に
地域共通クーポンが始まりました。
これで初めて50%OFF的なキャンペーンになりましたね。

おそらく当館はレコードやCDが扱える唯一のGoToトラベル加盟店のように思います。
暇になったらまだ品出しできていない在庫をドッサリ棚に出すつもりでありましたが、
早くも秋、紅葉前線最前線であります。
既にありえないものも少々忍ばせておりますので是非ご覧にお越しください。

他にも少しづつオーダーや売店の強化もしております。
皆様のお求めで最も高い頻度となっているのが毛ガニですね。
(毛ガニは事前注文となります)
地域共通クーポンは当館のみならず新潟県内と隣県のすべての加盟店で
ご利用になれますので、是非お得にご旅行されてください。
加盟店のご確認はGoToトラベルのHPにてお願いいたします。



今日は数回ぶりに和モノご紹介。
前に少し触れたHi-Fi SETのスカイレストランがやはり無双過ぎますということで、
その無双っぷりを更なるものにしたこの1曲をどうぞ。



現代HIP HOPの頂点を極めて私のようなおじさんも魅了するラッパーにして
実はコイツも30代後半でもう少しでおじさん、なこの方。
元々スカイレストランは世界的に中古レコード市場で安定した商品でしたが、
この曲が出てから更に見なくなりました(特に7インチ)。

ていうか元ネタ、元祖もどうぞ。



秋の夜長系、まだまだ続きます。  

Posted by 友家ホテル at 17:01

2020年09月24日

10月になる前にご確認ください

先日からのお知らせの続きで10月1日からはじまる
GoToトラベル地域共通クーポン(15%のもの)の加盟店に
無事当館も申請受付が完了いたしました。
厳密には当館売店と、追加飲食が対象で簡単に言うと
宿泊費と宿泊費消費税と入湯税以外のすべてが割引対象となります。
心配なのはこの地域で加盟店が多くあるのかという点でありますが、
今日奥只見さんに確認しましたら、秋の遊覧船も加盟申請しているということで、
ほんの少し安心しました。

肝心のクーポンの受け取り方法でありますが、
一休、Yahoo!トラベルのお客様は電子クーポンにて宿泊日の15時から
利用可能。
電子クーポン不対応の店舗もありますので、ご注意ください。
当館は今のところ電子クーポンの対応も申請完了しております。

一休、Yahoo!以外のご予約経路でのクーポンはチェックインの際に確認作業の後、
紙の券でお渡しいたします。
この作業がなければただの紙でして、クーポン番号確認、本人確認など
経過した後に、各お客様のクーポンに設定されたQRコードとお渡しする券を
同期させてはじめてクーポンの機能が券にもたらされる模様です。
じゃらんネット、楽天トラベルからのお客様に関しましては地域クーポン取得用の
QRコードがマイページにあるそうなのです。
ご自身のマイページをしっかりと確認なさってください。
ご不明の際は各サイトへお問い合わせください。

当館直接予約でステイナビによる申請、または代理申請のお客様は
とにかく何も考えずそのままお越しになられてください。
どこよりも簡単に済ませられるよう意地でも善処いたします。

それにしても、こんな面倒なこと考えるんだったら最初から50%割引にして宿もお客様も
その分、地域発注・購入を伸ばした方が良いように思えてきます。
既にこちらの作業は今まででも事務処理が追い付かなかったところ、
もう追いつくのは来年の2月1日以降にしましょう、と言いたくなる塩梅です。
しかし皆さんが特典を付与されるためでありますので頑張ります。





今日はこれだけではありません。
当館直接予約でステイナビによる申請、または代理申請のお客様限定でありますが、
高速道路料金がお安くなる企画が登場!
NEXCO東日本のサイトで高速パックを購入する際に、ステイナビのクーポン番号を
入力するとさらにお安くなります。
これに関しましては当館の商品ではありません。
NEXCO東日本およびステイナビのページでご確認ください。

代理申請の皆様はクーポン番号がわかりませんので、随時代理申請のクーポン詳細を
メールいたしますのからそちらでご確認ください。
電話でご予約されて代理申請されたお客様に関しましては、
メールアドレスがわかりませんので、代理申請クーポン詳細希望、と書いて
メールを送信ください。
返信にて詳細をお送りいたします。


マスクをしながらこの膨大な情報量を整理していくと本当に息苦しくなります。
テレビとかもGoToトラベル賛成とか反対とかばかりやっていないで、
やり方や、よりお得になる裏ワザとか、どこか一つくらいやって欲しいですね。

さすがにここからの曲の流れ、ちょっと無いかなと思うので今日は曲は休みます。

それにしても、この事業、言い方もわかりにくいんだよなぁ。。。  

Posted by 友家ホテル at 17:19

2020年09月21日

クーポン情報

先日、GoToトラベル事務局より立ち入り検査がございました。
前日に電話がきて有無を言わさず翌日参りました。

ご到着されるやいなや、諸々確認、という段であったかと思いますが
・ゆったりし過ぎたロビー
・部屋食
・全風呂貸切
ということで館内を少し案内もしましたが、まさかの調査スピード終了。
「そもそも指摘する場所や場面が無さすぎる、密がない」
ということでありました。
調査員泣かせのような宿でどうもすみませんでした。

もう少し観光庁GoToトラベル関係の掲示を積極的に行ってほしい、
という一点の指摘であったかなと認識しております。
はい、頑張ります。



↑こちらは掲示には全く当てはまらないそうです。

そして本日、地域共通クーポンの加盟店登録申請も無事完了いたしました。
加盟店で幅広くご利用いただけますが、ご利用可能日は
宿泊当日(チェックイン日)とチェックアウト日となります。
紙式のチケットにて1000円で1枚のお渡しです。
チェックインの際にお渡しとなります。

ていうことはほぼ翌日にしか使えないという気もします。
チェックイン前にクーポンを取りにお越しの際はご一報ください。

そして肝心の当館での地域共通クーポンのご対応にては、
宿泊料金以外のご料金がすべて対象となります。
本日、事務局に確認しましたので間違いないです。
その前に申請受理されろって話ですが、今のところされない理由もありません。

ちなみに一休よりのご予約のみ、電子クーポンで付与されるそうです。
これによりチェックインを済まさなくても到着前からご利用になれるという
ことなんでしょうかね。
わかんないこと言うのはやめときます。


今日の曲も軽くクラブ寄りの和モノを。
Tokyo No.1 Soul Set の曲です。
とにかくダイナミックにサンプリングされた元ネタはラムゼイ・ルイスの
upendo ni pamojaのフレーズで永久にループします。
もしかしたらラムゼイ・ルイス聴きたくなったらこの曲聴いた方が
相当浴びられるような気もします。



自分ら世代からするととにかくかっこいいお兄さん世代の人たち。
裏原宿とかもこの人たちからのような気がします。
ラップはやや違和感があり独特な朗読感がたまりませんが
よく聴くと韻のタイミングをずらしていてUSのマネに終始しない
日本の文化としてのライミングがここにあると思います。

それにしてもラムゼイ・ルイス、浴びますね。

  

Posted by 友家ホテル at 20:24

2020年09月18日

都民さま向けのお知らせと地域クーポンについて

いよいよ都民さまの旅行自粛とGoToトラベルクーポンが解禁となる模様ですが、
ご注意が数点ございます。

まず都民さま向けのお知らせとしては予定としては、本日9月18日正午以降の
10月1日以降ご宿泊予約から、クーポン適用となる模様ですのでご注意ください。
ただし当館HP並びに電話の直接予約の方に限り、本日より前の成立予約であっても
メールやお電話によりご一報いただけますと、予約を改めて確認お取り直ししたとして
予約成立日の変更(9月18日正午以降)、ならびにクーポン代理申請も致しますので
お気軽にご連絡ください。

こういっている時点でご連絡が殺到する覚悟で申しておりますのでお電話ではなく
メールで頂戴いたしますと幸甚です。
【予約確認及び代理申請希望】とお名前と宿泊日を記入いただくだけで結構です。

ちなみに代理申請そのものは、当館直接のご予約に限り都民さま以外でも
ご対応いたしますので、何かと面倒でわかりにくい、という方はドシドシお申し付け
ください(こちらもメールでありますと助かります)。

じゃらん、一休、楽天よりすでに10月以降のご予約をされたお客様に関しましては
おそらく予約の取り直しとなると思われます。
さすがに他社さんのお客様の予約をこちらでいじるというわけにいきませんので、
それぞれの予約サイトの情報をご確認ください。

地域クーポンについてはこちらも10月1日以降の全申請に付与されると、言われております。
当館直接のステイナビ申請または代理申請をされた皆様には、チェックイン時に紙ベースで
お配りさせてもらうことになると、言われております。
この事業は本当に直前にならないと何が何だかわからないですので、その都度
またこちらで皆様と確認出来たらと思っております。






今日の曲。
ここ数週間、いや数か月、20世紀の曲が多かったのでたまにはもう少し
今的な和モノを紹介したいと思います。
と言っても10年近く経つのでしょうか。
まぁ音楽の10年なんて最近もいいところだと思います。



90年代アシッドジャズムーブメントの中からの名曲をMondayさんが
カバーした秋の夜長系の歌。
私に1年近くレゲエやブラコンで鍛えられた皆さんにとっては鼻歌にしか
聴こえないかもしれませんが、そもそも元ネタのBrand New Heaviesも
大した歌唱ではなかったのでまずまずに聴こえます。

この曲を聴きながら、ある時点から特に日本とイギリス中心に熱唱することをしなくなった、
またはそういった歌手が登場しなくなったように思うのは自分だけでしょうか。
もっともこの曲のすばらしさは歌よりも演奏とプロダクションで、この人自体
常にそこに恵まれている感がもの凄くあります。

この曲でいったらプロデューサーは井出靖さんですか。
ドラムンベース以降のこっち系JAZZは非常にオシャレに成り下がったように思いますが、
こうして時を経て、なかなか聴けるね、と思う自分もオッサンになったとつくづく思います。
若いDJがこの曲の後にHi-Fi Setのスカイレストランからのユーミンという少し強引ながらも
まとまりがあるMIXを少し前にしていて、なんとなく頭に残っていたのでご紹介しました。

良い連休を。。。
  

Posted by 友家ホテル at 10:23

2020年09月11日

東京解禁警報発令

東京の皆さん、旅行自粛解禁お疲れ様でした。
晴れてご旅行、10月からはクーポンで是非当館に限らず
各地でのんびりされて下さい。

昨日の報道以来、続々と都民様より多くのご予約を賜っております。
ここで都民様、他道府県民にもお伝えいたしますと、ご計画はお早めに、
と言うことでしょうかね。
9月は既に週末連休は満室でございましたがそれが10月中旬まで
勢力を拡大しております。
ヒマな平日はまだまだございますが、最近の傾向としては平日もやや人気です。
こういった商売していてつくづく思うのは、会社行かない人増えたんだなぁと。
例年10月となると週末に限って台風が来るこの日本列島。
ギャグなどではなく平日がオススメでもあります。

都民の方はとりあえず予約だけされて10月1日以降クーポン取得されるのが良いと思います。
これは当館HP予約、直接予約に限っての話でありますが。
じゃらんネット等はどうなんでしょうね?クーポンの解禁を待っていると部屋が無くなると言う
どうしようもない話もありますからあんまり考えずにサクサクされた方が良いと思います。




本日のメイン。
今日も和モノをご紹介。
この人も基本中の基本と言えるお方。
日本よりも海外での地位と人気は凄まじく、日本で最も世界のクラブで通用する
シンガーではないでしょうか。
特にロンドンでの人気は凄いです。
最強DJの一人、ジャイルス・ピーターソンも彼女の曲を愛用しております。
それでは行ってみましょうか。


コレは確かビル・ウイザース(とラルフ・マクドナルド)が元ネタ。
元ネタはいい具合に人気が無く、ビルさんの曲といえば他にもいい曲たくさんあるので
これじゃなくてもいいでしょ、といった憎いところをカバーするのが憎いですね。
出だしのブレイクはDJ2枚使いでループしたいところ。
というか曲もいいですがこのイントロだけでも私は充分です。
なぜかシワだらけのYシャツのようなトランペットのよれっぷりもクセになります。
これがこの人の代表曲では全くありませんが、このイントロでついつい年に何回か
愛聴しております。
拍をすこし変えたらレゲエになるんじゃないかくらいのレゲエ感も好きです。

この曲が入ったアルバムはカバーアルバムで、この他アントニオ・カルロス・ジョビン御大の
曲が3曲くらいあったりして和ブラジル入門、和ブラジリアンフュージョン入門にも最適。

そしてそして、この人といえばこちら。

87年から今日まで、世界の夜の不良を黙らせ続けている我が国が誇る歴史的名曲。
日本のレコードで最もWANTが付いているんじゃないか級。
ブート(パチモン、海賊版)も非常に多いです。

この人は割と平均超えの曲が多いので是非色々聴いてみてください。
多分リアルタイムの方よりも若い方、日本の方よりも海外の方に好まれている
そんな方ですね。  

Posted by 友家ホテル at 09:15

2020年09月06日

そういえば9月ですね

今年は涼しい夏だなと余裕をかましておりましたら、9月になった途端
猛暑が参りました。
今日はまだマシですが昨日位までは暖房の中にいるかのような、
そんな残暑でしたね。

とは言え無事に夏も終わり、なんだかんだこうしていられるのも皆様の
おかげ様でして非常に感謝しております。
まだコロナ禍により大変な最中の方も多くおられると思います。
業種柄、自分らの業界も非常に多くのご心配のお声やご声援を頂きますが、
もしかしたら台風の目の中にいて、良くわかんないのかもしれません。
これからの生き方と言うのは台風のど真ん中でずっと移動しているような人が
一番強いように思います。

昔、学校の授業で習った世界恐慌ってあるじゃないですか。
物凄い地獄、不幸なんだろうなと思ってましたが、今が世界恐慌以来の不況と
仰る方も多くいて、そうするとなんだか世界恐慌、確かに大変だったんだろうけど
得体の知れない悲惨極まりないと言うこともないのかなと思えてきました。
とにかく何とかなってさえいれば何とかなるんだと思います。
むしろそういうこと軽々言う人達って世界恐慌のとき何してたんでしょうね。
データや書いてあることばかりではなく、当時の生活のノリを伝えること、
歴史ってそういうことも大事だと思います。

しかし考えてみたらこの1年数ヶ月で令和になり、消費税上がり、コロナがはじまり、
オリンピック中止になり、ドサクサにまぎれてレジ袋有料になり、特番だらけですけど
ちゃんとネタ続くんでしょうかね?ディレクターも大変だと思います。
レジ袋は環境対策で有料化したんですけど、今我々の業界ガイドラインなんて
可能な限り使い捨てを多く採用しろと言うお達しがあって、割とみんなレジ袋の話は
しらけてると思います。

オンラインショップで少しアレしてます。

この袋、もう何年も前からありますがいっこうになくならず、突然そんなこと言われても困る、
という話でもあります。
祖母の代からあるんじゃないでしょうか。
ちなみにSPAというのは温泉ではなくどちらかと言うと入浴施設、みたいな英語だと
私は思っておりますが、私が発注したワケではないという前提で願います。


今日も和モノ。
大きなネタを持ってまいりました。
おそらく当時はそれほど売れていないんじゃないかという80年代はじめの曲。
評価が高まったのは21世紀入ってから、DJとレコードコレクターによる発掘からだと思います。
そもそも和モノブームの中で、J-AOR、シティポップの再評価というのはこの曲から始まったと
言っても過言では無いです。


なぜ過言では無いと言いきれるかというと私はその再評価世代(松坂世代)として
この曲が出世していく様を目の当たりにして見ております。
当時のオリジナル帯付は10万近くになり、今年も含めてここ10年で何度かリマスター再発の
7インチが出るほど。
オリジナルの良いものはおそらくもう日本にはほとんど無く、みんなインバウンドレコードディーラーに
高くても気にしないもんね、といって抜かれております。
そういう日本のレコード本当に多いですが、逆に言ったらアメリカ人だって日本人や
イギリス人に対して同様の感覚はあるでしょう。

肝心の曲ですが恐るべき脅威のクオリティと、結構お金かかってらっしゃる音数です。
まずアース・ウインド&っぽい出だしから、小椋桂風のヘタウマだけど味がある歌い出し、
ここまででも凡庸とは程遠く、そしてサビのまさかのファルセット炸裂!しかも高いだけではなく
落ちずに伸びる、メジャー級のストレート。
こんなにソウルフルで素晴らしい曲、当時の日本の不良は聴いていたんでしょうが
もっと国民的評価高くても良かったのかなという頂点級の逸曲でございました。

やはり昨今はカラオケでのセールスも期待するでしょうから、どんな良いシンガーやアーティスト
がいても、今のプロデューサーではこういった曲作る気もないし歌わせないですよね。
素人が歌える曲じゃないと価値がない世の中でして。


台風被害がおこらぬ事を祈っております。  

Posted by 友家ホテル at 16:36

2020年08月30日

全国版開始



まずは感染拡大が大きくご旅行お控えムードの東京の皆様向けに販売開始した↑
でありますが、開始早々即完売。
買い方が尋常じゃない人も結構見られて、、、
本当に嬉しかったです、ありがとうございました。

今日からは東京を含む全国の皆様にお求めいただけます。
よかったらご注文お待ちしております。

このスープでもそうですがGoToトラベルでもつくづく思うのが
日本人て凄いと思います。
まずスープは初回東京都民様限定、と記載しましたが勝手に別の地域のお客様が
買うとかはなく、GoToも東京だけどこっそり良いよね?とかそういう人も全くいません。
こんなに正直で真面目な国民に、免許証の確認とからないでしょと本当に思いますね。
というか東京の人のGoToもそろそろどうでしょうか。
どこの人かよりも日ごろの行いもあると思いますので。

話変わってすこし前の話ですが、コロナでゴールデンウイーク前後が暗黒の時代となり、
お米を大量に特価セールしたんですけど、おかげ様で結構前からお米が足りず、
農家さんにこの時期としてはあり得ないほどの追加注文をしております。
あの時は売れに売れて無くなっても良いかなと思えるくらい売りましたけど、
今にして思うと安すぎましたね。
なぜアノ価格で販売したかと申しますと、その時、今や人気YouTuberの
宮迫さんが、キロ700円の高級米を大量購入、みたいな見出しで週刊誌に弄られてたんですね。
まず700円のお米が高級であるという少なくとも週刊誌と言うメディアが言っている事実に
驚きを隠せず、もしかしたら世論は700円の米は高級と言う認識なのか、
ということで凡そそのような値段にして販売したんです。

先に申し上げますと700円で良い、いやマシな魚沼産コシヒカリをゲットすることは
非常に難しいです、いや不可能です。
私が言うのであればまだ冗談と商談を兼ねていると思われるかもしれませんが、
地元ではない皆さんが言ったらおそらくスルーされると思います。
名前がある農家さんであれば、良いやつよろしく!なんていえば精米でこの倍は軽く跳ねます。
一つ言っておきますが農業は水や空気や土壌や天候気候などではなく、人です。
環境や天気が関係ないわけはないですけど、良いものつくる人達は絶対に
その話からはしません。
たぶん頭で考えるとかではなくその年やその場、その時に自分が合わせられるんですよね。
または合っちゃうんでしょうね。
プロってそういうことですし、そんな人そうそういませんよ。
私もまだ数人しか出会えておりません。
出来るという事と上手なことは全く異なったことだとつくづく思います。

常に幻のレコードと共にそんな農家さんを探し求めております。
ネットやSNSなんかでは絶対に出て来ないですからね、結局人に聞きまくるとか
自分で出向いて開拓するしかないんですけどね。

で、700円なんですが冷静に考えると1キロ700円で買えるものなんてそうないんですよ。
ポテトチップスだって1キロ買えば1,000円超えます。
なんとも言いようがありませんがこういった目安でお米選びされるとハズレも少なくなるのでは、
というただのお節介のようなお話でありました。

今日からの曲のテーマ、和モノでございます。
最初に説明しますと和モノと言うのはレコードコレクターやDJがレアグルーヴの一環として
日本の音楽を扱う、といったものでしょうか。
個人的に大きく分けて3タイプだと思います。
まず、説明不要、問答無用の和モノの帝王、山下達郎さん系。
次にシティポップ路線で角松敏生系。
後の渋谷系にまで通づる、はっぴいえんど、ティン・パン・アレー系。
いや、しかし石川晶はじめ和ジャズやラテンもやってくれるナベサダさん系、大野雄二サントラ系、
アニメ系、フュージョン系と3タイプどころではなくキリ無いですわ。

そんな中、記念すべき最初のお方は!


いやー最高ですね。
このシティ感、メロウグルーヴ、夏。
しかしよく聴いてみるとピアノ使いや歌い方、声の出し方まで山下達郎さんに思いっきり寄せてますよね。
道理で良いわけです。
ただこの曲の良さは他にもあって、出だしから快調に鳴り響くギター。
コレがすごい。
普通、この箇所ってサックスかエレピ、シンセだと思うんですよ。
ここをあえてギターで来たかと。
潤一が若干ナヨナヨしているところをこのギターがビシッと引き締めているんですね。
歌いだしの《海沿いのカーブを》という歌詞も炸裂。
これまたよく聴くと詩も達郎さん寄りですが詩は筒美京平先生です。
この時期の潤一が本当に好きでレコードをコレクションしておりますが、ここ過ぎると
大した事無いんだよなぁ。
絶対に面白いこと言わない教頭先生みたいになっていくんですよね。
ちなみに潤一はドラムも出来るのですが、出来る事と上手いことは全く関係ないということを
証明してくれています。

この曲のインストが欲しくて井上鑑が手がけた曲のインスト集まで所有。
その後井上鑑のクレジットがあるレコードは何も考えずに漁り続けた時期すらあります。

今日明日のうちが最高に旬な曲ですから是非、夏のうちに味わってください。  

Posted by 友家ホテル at 12:22

2020年08月27日

新商品



お待たせ致しました!
先日少しお話した新商品のご案内です。
商品紹介は商品ページでご確認ください↓

https://tomoyahotel.stores.jp/items/5f3a1a07d7e1d816a68883b1

それほどストックはありませんので東京都民様限定、それ以降も
長くは続かない商品とお考えください。

本当にこの夏も終わりますがコロナでも季節は進むんですね。
当たり前ですが。。。
4月や5月には永遠に夏なんて来ないとも思えたんですけど、
時間は進み、どうにもならないことはどうにもなりませんし、
どうにかなることはどうにかなると思えた、そんな春からの数週間でした。

なんとなく夏に聴くブラコン、と言うテーマで何度かご紹介して来た
ブラコンシリーズも今回が最終回。
グダグダやるとこれぞ果てしなく続きそうですし、個人的にはマニアック路線に
行く前に終えようと思ってました。
そして最終回に相応しいグループは!



アイズレーブラザースですね。
こちらもブラコンなどという狭い枠には窮屈なくらいビッググループであります。
↑の曲はもうブラコン、ソウルの枠をも突き抜けてレアグルーヴ、いや世界のPOPといって
差し支えないと思います。



この人達の中期・後期はエレピ多用で、そのエレピがとにかくたまらないんですよ。
このヴァージョン結構いいですね。



イントロのピアノのあとの41秒付近からのエレピが最強に好きです。
やはりそこだけ聴いていたヒップホッププロデューサーに捕まり、有名な
サンプリング曲もありますね。
取って付けたようなサビは要らないかも。

とにかく自分病気なんで、アイズレー聴きたいなぁと思うこと以上に、エレピ聴きたい!
と思ったらこの人達の曲を聴いているような気がします。
残暑に持って来いの清涼感とは違いますがそれにも似た音色でこの季節ピッタリです。
是非この時期、この音に酔いしれてみて下さい。

次回からは和モノ特集となります。  

Posted by 友家ホテル at 12:25

2020年08月23日

もう少しで9月ですけど

GoToトラベルクーポンの地域クーポン、9月からというお話、
アレどんな感じかとご質問いただきましても今ほどこちらも
なんのお知らせも来ておりませんので、ご了承ください。

ちなみに当初の話ですと、地域クーポンは宿泊施設で配布すると言う
ことでありましたが、冷静に考えると検温しろだの免許証見ろだの
地域クーポン渡せだの、どんだけ人のことタダ働きさせんの?って思いますけどね。
そういう話はそういう方面に当初より照会しておりました。
検温まではまだわかりますけど。

感染者数の増加って言いますけど、今日の東京は何人!と言う報道や
SNSとかに〇〇市〇区で30代男性1名陽性、とかそんな事知ったところで
どうすんねん、みたいな情報多いですよね。
いや情報と呼べるんでしょうか。
個人的にはアレ全く興味ないですし、コレをお読みいただいている
皆さんがお元気であればホントにそれで充分なんですけどね。
逆にコロナにかかったとか連絡いただいても微妙ですが、お困りがあれば
出来ることは致しますので何でも言って下さい。


意味も無く久々に登場の友家ボーイ。

夏の終わりにたたみかけるブラコン。
今日は昨日少し触れたこのシーンになくてはならない存在、デバージです。
今日はデバージスペシャルでお送りします。



どこから聴いてもHIP HOPにしか聴こえない名曲、サンプリングネタ。



同上。



同上。



同上、でもないか。



極めつけ。モータウン史上最も売れた曲です。

ブラコンの良いところっていうのはヴォーカルのメロディや伸びるシンセと同じくらい、
ベースが歌ってるんですよね。
中音とベースラインの関係で出来ているレゲエに構造はものすごく似ています。
日本の音楽でも良いベースはたくさんありますが、それ以外はほとんどが伴奏と化している為、
いわゆるグルーヴが無いんですね。
皆さんもベースに耳を傾けて過ぎ行く夏を惜しんではいかがでしょうか。
  

Posted by 友家ホテル at 17:02

2020年08月22日

GoToトラベルキャンペーン反対続出!

反対とか賛成とか思いますけど、報道とかで良くないなぁと思うのは
その2択だけ追って理由は聞かないとか、見せないとか。
人間2種類じゃないんだからとか思いますけどね。

個人的にひとこと言いたいのは観光業のためとか
宿泊業の為とか色々聞きますけどコレ紛れも無く
旅行者の為、宿泊者の為ですからね。
お客様の補助金です。

割引があって喜んでらっしゃるお客様がほとんどです。(だと思います)
客商売やらせていただいていてお客様が満足されること、
喜ばれることどんどんしたって良いと思いますね。
知らない誰か、ではなく当館のお客様が納得してご利用いただいて
オトクに感じていただければそれで良いです。

夏も終わりに近付いてきましたがまだ暑いですね。
と言うようにしてましたが今年、大湯はそこまで暑くない?かなと。
35度とかは絶対に行かないですし(例年楽勝で行きます)、朝晩も
暑さが残ることはありません。
おまけに今年虫も少なくて大助かり。
夕立も全く無いです。

冬は雪も少なかったですしコロナの分、他で負けてくれたかも、
なんて思ってしまう本年の夏の終わりです。

ジュース、冷えてます。

今日の曲はブラコン、でいいかな。
デバージがブラコンならこの人達も充分その資格はあるはず。
自分らのHIP HOP世代からするとこの曲を知ったのはDJ MUROの
ミックスだったんじゃないかと思います。
いつまでも色あせない名曲。
夏の終わりにピッタリなスロージャム。


考えてみるとYouTubeというものは非常に残酷なもので、こんなメディアが
無ければ我々はこの曲をレコードで聴くかDJのミックスで聴くか、はたまた
クラブで聴くか、という一切視覚を用いないで楽しんでいたんですけど、
その時はヴァネッサ・ウイリアムスのような人が歌っているのかなぁ、などと
勝手な回想してましたがレコードジャケットの時からやや怪しさ感じつつ、、、
まさか。。。というオチで。
しかし良い曲に変わりないですよね。

この人達兄弟なんですけど、クライマックスは姉が作ったシェイクを飲んで
一番ドジっぽい弟があまりの美味しさにビックリして超絶なサックス吹き始めるところと、
兄弟全員の目の前で姉が堂々とお客さん逆ナンするという、まぁメチャクチャなんですけどね。
いくら聴いても聴き飽きない曲です。
勢い余ってアルバム5枚、シングルドーナツ盤数枚(枚数不明)てくらい持ってます。
けっこうするんですよ。

思い出しましたが妹もドジでオーダー間違えてます。  

Posted by 友家ホテル at 17:32

2020年08月14日

コロナでもこいつはやってきます

うっかり忘れておりましたがこれから毎年これからの時期、
お問合せが始まってくるコイツ


滝雲

画像は思いっきり加工して某有名HIP HOPグループのアルバムジャケットから
色感と文言を拝借して当館風に文言も加工したものです。

大湯温泉から車で30分くらいの場所、枝折峠山頂での朝の光景。
コレを見に行きたがる人毎年多数。
今年も先日早起きしていかれたお客様は幸運にもしっかりと良い滝拝めたそうです。
それは日ごろの行いと夜と朝の気温差があってのこと。
ここ数日、今は絶対に無理ですね。
昼が暑いのは良いですが夜も朝もそこまで気温が下がりません。
朝が涼しく感じてこれたらいよいよかなという頃合です。

今日のブラコン。
夏の夜空に放たれる特大ホームラン級のビッグチューンを頭からぶっかかってください。



ブラコン好きというよりこれはもうHIP HOPという文化の1部のような曲。
世界中の男たちが崇拝するラキムのアノ曲によって、奇しくも他人の曲によって永遠のクラシックとなりました。
そういうところがHIP HOPカルチャーの素晴らしく楽しいところ。
TLCもリミックスで使ってましたよね。

肝心のこの曲ですが聴き所見所満載!
まずデニスが1ヴァース終えたところで女性にカメラが行っているにもかかわらず、
何も歌わずただカメラ目線という何年見続けても気になって仕方がない箇所。
そのうちデニス(ちなみに元テンプテーションズ)と女性が白熱していく様など、
社長と夜の接待を伴うお店の忘年会余興にしか見えなくなってきます。
頑固なまでに変わらないアメリカの都市の風景の背景。
幼少の頃、眠い目をこすりながら見た、なるほどザ・ワールドにも通ずる世界観。
完璧すぎですね、言う事なし。

どうか良いお盆を!




  

Posted by 友家ホテル at 20:36

2020年08月13日

6年連続受賞 トリップアドヴァイザー

先日は赤い表紙のタイヤの某誌の掲載をお伝えさせていただきましたが、
ありがたいお話がまた参りまして、世界的旅行サイト、トリップアドヴァイザー様より
今年も身にあまる栄誉を賜りました。



アワードの名前が変わりましたが通算で6年連続の受賞となりました。
皆様のご愛顧の賜物でございまして深く御礼申し上げます。

ただしこちらの受賞は7月下旬に発表された模様でしてお知らせもいただいたようですけど、
昨日もお知らせをいただき、やっと知るところとなりました。

6年連続ともなると、正直言って最初の時よりは冷静に受け止めております。
しかし旅行媒体としては例のタイヤの某誌と同じくらいの信用があるように思いますが、
日本では諸外国ほどまだ浸透していないように思います。

そして当館もこの世界的栄誉を全く活かす事も無く、コロナ関係ナシに従来より本当に海外の
お客様が少ない宿であります。
まぁ、一生に一度の日本への海外旅行の宿が友家ホテルって言うのも、その方のその後の日本感が
損なわれる可能性があるので全くオススメしないですけどね。

別に来ないでくださいって言っているわけでは全然ないですけど、来てくださいというなら他に先に言う人
いくらでもいるよね、って思いながら今はなきインバウンド時代を過ごしてました。
終わったから言ってるんでしょ、って言われたらまさにそうですがこれからもそのスタンスは変わらないです。

しかし当館のこと海外からのお客様が多い、と勝手に勘違いしている業者さんや同業さんは
かなり多く、コロナでインバウンドなくなって結構大変でしょ~ぉ?とホントによく言われるんですね。
その都度否定するのも面倒なので、「いや~参りましたね~涙」とか言うのもうホント疲れました。
さすがに旅行会社さんとの取引やバス旅行取引が無い事くらいは薄々皆さん感じていて
誰も聞いて来ないですね。
なにせコノ場所ですから。

今日の曲もお盆なので大盤振る舞いで行きます!
ブラコンの申し子、ミスターブラコンとでも言いましょうか。


むしろコノ企画の1曲目が普通コレでしょ、という鬼盤。
曲は当然良く今でも世界中のDJに愛されてますし、何と言ってもこの映像が最高。
ブギー、モダンファンク、アーバンソウル、メロウグルーヴ、、、多くの人々が好きな
形容詞が詰まったかのような超名曲。
この動画の音は最悪ですがトラック、演奏もホント全てが良すぎて。

お盆スペシャル、まだまだ続きます!明日のも相当ヤバイです!

*GoToトラベルクーポン、割引の代理申請も24時間お待ちしております。
  

Posted by 友家ホテル at 17:18

2020年08月12日

GoToトラベルキャンペーンを最強に手間無く簡単に

暑いですね。
冷夏で野菜の価格が高騰しておりましたが、今度は暑くて出来が悪いとのことで、
前は気温が低いとゴネてたんじゃなかったのか、という事も少し感じたりします。

感染症についても上がったり下がったりと、、、これはしかし前から多くの
専門家が推測しておったことでありますし、多くの人達が2波3波と来るんだろうと
口にしておりましたが本当に来ると「それにしてもさぁ、、、」って言うんですよね。
結局、人の健康に欠かせないことって忘れることなんだなぁとつくづく思います。

しかしご旅行はお忘れずに!
そしてクーポン申請もお忘れずに!
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/

当館では便利な代理申請も連日絶賛大好評にて承っております。
というか今ほど当館のお客様のほとんどの皆様のクーポンがコレです。
まだクーポンゲットされていないお客さまにては、いつ、どのタイミングで
ご希望いただいても結構です。
是非お電話、メール、または別にチェックイン直前でも良いです。
お気軽にお声かけください。
ご希望いただいた瞬間から、直接予約されて代理申請を希望した予約、
に切り替えます。


と言っておきながら誠に恐縮ですが、8月の残室がほとんど無くなってしまいました。
9月はまだ空室の方が恐ろしく勝っておりますのでご用命お待ち申し上げております。

数名のお客さまにチラッと言った、東京都民限定デーなるもの考えてたのですが
冷静に考えると東京の人もイヤだよなぁと。
ですが何か東京の皆さんにのんびりお寛ぎいただける事ないか、考えておりますからね!
都民の皆さん!!!

東京都以外の皆さんも、あまり東京の人がとか言わないでください。
社会とか自治体とかそういったところでのお話はわかりませんが、少なくとも当館内では
そのようなお話はご遠慮ください。


ただし全ての皆様へ、ご体調にはくれぐれも管理いただき責任をお願いしたいと思います。
一応言っておきます。
ガイドラインにより厳命されている点として37.5度以上をチェックインの際に計測されますと、
その時点で保健所に連絡する手はずとなっております。
1名さまでも37.5度計測された方がいた場合は、ご同行の全ての方も別室待機となります。
そこから先はお客様も宿側も保健所の指導に従うという事ですので、ケースバイケースと
なるのでしょうね。
もうこの時点でその後、事態が好転したとしても全然楽しくないじゃないですか。
ですので、原因問わず熱があったり熱っぽい時は間違いなくご旅行ご宿泊を
取り止められた方が良いです。
そう言った場合はご遠慮なくご相談ください。
コロナであろうが風邪であろうが、具合が悪くなってしまったことは仕方がないですからね。
プライバシーについても責任を持ってご対応させていただきます。

まぁ37.5度の根拠とか知りませんが、当館が決めたアレではありませんのでご了承ください。

暑いんで本日も黒コンテンポラリーでも聴いておきましょう。
大本命、松坂世代でいったら松坂大輔ってくらいのこの人でもどうぞ。


涼しくなりましたか?
エアコンのCMにピッタリですね。
我が物顔で歌ってますがオリジナルはディオンヌ・ワ-ウィックの曲ですけど、
完璧に自分の歌にしております。
この人の歌だと思っている人も多いんじゃないでしょうか。
ライブでこれですよね、、、手がつけられないとはまさにこの人のこと。
息しないで歌っている時間長すぎ。
ゆったり歌ってますが全声渾身ののストレート炸裂と言う感じで、この人からすると
最近の輩など鼻歌同然。
まさにオタクこそso amazingと言いたい、そんな曲です。
しかしこの曲聴いて涼しくなっても解熱効果はございません。  

Posted by 友家ホテル at 10:58

2020年07月31日

GoTo トラベルキャンペーンの為の新サービス、はじめます



いやーもう皆様本当にありがとうございます!
ご予約と申請と予約の取り直しによるキャンセルと仕組を今一度説明して欲しいと言うお電話と
申請したけど通ってる?と言うご確認のお電話、
本当にありがとうございます!浴びてます!!!
本当に皆様も根性ありますよ。

そこで、一つご提案でございます。
取り急ぎ8月31日までのお客様に関しましては①ご予約取り直してクーポン申請してもよし、
②または何もせずにお越しになられて当館から発行される宿泊証明と支払がわかる領収書精算書を
もって後日申請するもよし、と説明してきたつもりですが、後者の後日申請の場合、上記2点プラス
・事務局HPから入手する申請書
・事務局HPから入手する個人情報同意書
の合計4点の資料をもってオンライン申請またはオフライン申請となります。
冷静に考えたら皆さんコレ面倒くさくないですか?
オトクって言うけど、旅行なんて終わってしまえば仕事もあるし日常もありますよね。
多忙な毎日の中で、1度支払いが終わったこと引っ張り出して役所申請とか
普通に重いような気がします。

前置き長くなりましたが、①のクーポン取るのに予約取り直してクーポン申請するか
(取り直さないでクーポン申請している人、大勢いますがクーポンちゃんと発行されております)、
②の後日申請して還付請求するか、、、
または、③宿にクーポン申請を代行させて支払時に割引額で精算するか!
皆さんどれが良いでしょうか?
③が良いと言う方は「ブログを見た」とお電話ください。
しかしただ今お問合せが殺到しているので、電話に出られない場合のほうが多いかもしれません。
その場合は、メールご一報いただけますと幸いです。

一応③はどういうことかと申しますと、ステイナビの申請様式の中で
宿に電話で直接予約の場合に限り宿側で代理申請出来る、とあるわけです。
なので③希望の方は、ネット予約の場合はネットをキャンセルさせていただき電話予約として
受け付けます。
お越しの際はチェックイン時に用紙にサインをいただくだけです。
③が明らかに最強で全部③にすれば良いのにと思います。
そして我々の説明も大幅に短縮されます。
というか出来たらご協力くださいませ。
まだまだ膨大な未申請ご予約を拝見しながら、またはせっせとGoTo業務にはげんでいる
社員見てると、気が遠くなります。



それでは久々に本日の曲、ブラコンであります。
先回の曲でややプリンス臭を放ちましたがまさに神、いや王子降臨。


プリンスといえばコレと言うわけでもありませんが、、、
ブラコンに重要な要素のシンセサウンドを最強に操ったのがまさにこの王子だったと思います。
というかこのお方をブラコンという狭いジャンルに置くのもどうかと思いますけどね。
あとこのお方、ギターのサウンドも凄く良いです。
当時のアメリカお得意のディストーション!というより、なんか良いんです。
プリンスのサウンドって聴けばすぐわかりますよね。
たまに80年代の人と思っている人がいますが、今世紀に入っても全然若い奴じゃあ
叶わないようなプロダクションを連発してました。
全人類全曲必聴、まさにそんな人だと思います。
この人いなければ、何人もの現役スーパースターがいないよね、と言うレベルです。
年に1回くらい無性にプリンスの話がしたくなる、そんな日でした今日は。  

Posted by 友家ホテル at 15:48

2020年07月29日

GoTo キャンペーン 仕組解説2

https://staynavi.direct/campaign/gototravel/
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/

すみません、昨日2の投稿をしたつもりでしたが完了しておりませんでした。
非常にわかりやすいGoToトラベル申請の解説を致します。

①すでにご予約済みの8月31日までのお客様・・・
宿泊前の申請は不要です。が、ココからが以前と違います。
従来はご宿泊されてご帰宅された後にご自身で申請される流れのみでしたが、
昨日からは予約時で来年1月末までのご予約が35%割引となるようになりました。
明日明後日のお客様でも、後からバックだと面倒だしオトクではない!と言う方は予約をキャンセルして
もう1度同じ予約をすぐさま取り直してください。
その後
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/
にて会員登録と申請入力をされてください。

あまり面倒なことはありませんが、申請時いくつか軽い注意点があります。
1.プラン名と記載する箇所がありますが、プランにも申請用プラン名を記載しております(昨日から)
当館の場合プラン売りと言うより部屋売りなので部屋名を書かれて下さい。
例:301 とか 睡蓮 とかです。
簡単で結構です。
書き方とか無いんですけどここに何か入力しないと次に進めないもので。。。

2.7月27日以降に予約した予約限定みたいに言ってますが、予約日入れる
マスは無いです。聞かれません。


3.こういう際に必ず予約しただけで割引になるとお考えの方がそのままチェックインする
ケースが少々あります。
9月1日以降のご宿泊であればかならずご予約後に
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/
で会員登録と申請入力しないと割引にはなりません。

4.地域クーポン券15%のクーポン券は8月31日までは付与されません。
9月からとなっておりますが、(予定)、と標記されております。

5.ちなみに今言っている①の話の予約時割引については、友家ホテルHPからのご予約について
のみとなります。


②じゃらんネット、楽天トラベル、一休、ヤフートラベルからのご予約に関しまして・・・
8月31日までの間でありましたら宿泊証明証にてご帰宅後の還付が可能であります。
その後は予約に関しては取り直しとなると思います。
また、各サイト7月8月予約にても割引予約が順次スタートいたしますのでそちらは
しっかり各サイトの専用バナー等からご確認ください。
外部サイトについてのお問合せは私共でもご対応が難しい面もございます。
じゃらんネット:0570-00-5601
楽天トラベル:050-2017-8989
一休:05038152506
ヤフー:電話対応が無いかまたは果てしなくメールや問い合わせフォームで
済ませようとします。とにかく電話してこないでくださいというスタンスです。

ここに来て打倒じゃらん、楽天に燃える一休、ヤフーグループのGoTo便乗ポイント還元が
凄まじいです。
ま、どんだけやっても当館の場合、直接には勝てないし勝たせませんけどね。
選び方は難しいと思います。
じゃらん楽天は必殺の汎用性が高いポイントがあります、が、それなら
ヤフーも似たところなんで、この中で一番お得なのはアノ電話してこないでください、
なサイトでしょうか。。。



③旅行会社様経由の取り扱いにつきまして・・・
当館は従来より旅行会社様とのお取引が無い宿でございました。
ご対応ノウハウもありません。
ここに来てGoToトラベルキャンペーンのお問合せやご予約などで
業務量が非常に増えておりまして、加えて折からの除菌対策の作業もございます。
おまけにキャンペーンの内容も日々アップデートというか目まぐるしく変わるので
フロントはパンク中でございます。
誠に恐れ入りますがこれ以上は無理!と言う事で旅行会社各社様からの
ご予約はしばらく状況整うまではご遠慮の方向でご理解くださいませ。
ただしこういった世の中ですので、地元である魚沼市の観光協会、市内旅行会社様への
ご対応はその都度お話し合いが出来ればと考えております。


まず遅くなってスミマセンでした!
取り急ぎご確認くださいましてご予約、ご予約のおとり直しをお待ちしております。
  

Posted by 友家ホテル at 08:41

2020年07月27日

GoTo キャンペーン 仕組解説1.5 (2は明日へ延期)

今朝ほどの仕組解説1のところではこの後続編の2がありますと言いましたが、
2は明日に延期とさせていただきたいと思います。
加えて当館HPプランでのGoToキャンペーンに関する標記も、明日からと
させていただきたいと思います、どうかご了承くださいませ。

その最大の理由として、まず自分でやってみないと説明できない!
と言う点があります。
そしてもう一つの理由として、今ご予約が入っている9月以降後宿泊のお客様について
どのようにご案内したら良いのか、それもステイナビの内容を見ないと
お伝えできませんので、そう言った理由でもあります。
何度か自分でも試してみて、しっかりしたご連絡が出来るようにさせていただきます。

そして更に申しますと、今日パニックとまで言いませんが何らかのトラブルなどが
多くのお宿さんとユーザーさんの間で発生するのではないかと思います。
少なからずあると思います。
それ見てからでも良いかなと言うウサギと亀のウサギ論で、
皆様と私共は、この度はウサギってことで参りましょう。
明日よろしくお願い致します。


全風呂かけ流しの再発盤。  

Posted by 友家ホテル at 14:26

2020年07月27日

GoTo キャンペーン 仕組解説1

結構ワケわかんない間に色々やっていたら無事GoToキャンペーンの
宿泊事業者登録、審査通過、登録完了いたしました。
今月22日からの当館宿泊証明書をお渡しした皆様にも、まずは
ご安心いただければと思います。

今日から何回かこちらでお知らせして参りますが、とにかく大急ぎダッシュで
何かして下さい、と言うことはありませんのでのんびりやって行きましょう。
のんびりと言ってもビックリするほどのんびりされていたら終わりますので、
その旨ご承知ください。

今回は当館直接のご予約の割引についてとなります。
ステイナビという機関を通しての割引適用となりましたので、
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/
まず本日27日中に立ち上がるとされる↑内で、ユーザー登録が必要です。

この後、当館宿泊プラン文言整備などもありますので、仕組解説2、続編を
お待ちください。
こちらは大急ぎダッシュでやります。

ちなみに宿泊施設向けの説明文の中では電話予約でも宿側が代理申請できる、
という事が明言してございました。
そしたら全部7/27以降の電話予約だったテイでそれでよくね?
と思うの私だけでしたでしょうか。
なんだか物凄く簡単なことを非常に面倒にしているように思います。
スマホやタブレット、PCの販売促進事業なんでしょうか。

補足しますと当館の宿泊料金は他サイトや電話よりも公式HPご予約の方がお安いです。
ってことは私も販促事業に参加していますね、すみません。

じゃあ、これから頑張りますんで続編をお待ちください。


これこそまさに、これからの美しい観光の名所、絶景と言って良いでしょう。
《大湯公園》

多くの皆さんはこちらをスルーして当館にお出でになるでしょうが
ウッカリ寄ってみるとかなり良い公園です。  

Posted by 友家ホテル at 09:00